“I look at all the examples around the country of the strides and changes we’ve made. And suddenly this government wants to take it all away? Nah. It's not going to happen. Because our people are already on the journey, and they're not about to be stopped.” — Professor Margaret Mutu.
A genealogy of New Zealand and the Pacific can help us “comprehend not just New Zealand’s relationships with the other Pacific islands, but how these relationships have defined and redefined New Zealand itself.” — Damon Salesa.
“An excessive number of items on the coalition’s list buy a culture war that Pākehā New Zealand isn’t ready for. Believe me when I say that te ao Māori is prepared.” — Deb Te Kawa.
“Te Aka Whai Ora is already cutting through a huge amount of bureaucracy and is more aligned to the needs of Māori. It needs to remain to finish the job it was set up to do.” — Lady Tureiti Moxon.
“The challenge to tangata Tiriti is what we’ll do to support a fightback led by tangata whenua. Will Pākehā, in particular, be prepared to march in solidarity with tangata whenua and all people directly affected by the neo-racist political programme?” — Catherine Delahunty.
“It’s important to rehumanise the discourse, because this has gone too far,” Francesca Albanese, the UN Special Rapporteur on the occupied Palestinian Territories, talking to Moana Maniapoto.
“Why must Tuvalu exchange some of its sovereign powers over its own security for a migration pathway? This is not climate justice.” — Taukiei Kitara.
“Our nuclear-free status is tied in intimate ways to our political independence, and ultimately to our survival as peoples of the Pacific.” — Dr Marco de Jong and Talei Mangioni.
“Taking advantage of the smallness and climate vulnerability of island states to serve strategic agendas and take away their sovereign rights is downright unethical.” — Professor Steven Ratuva on the Australia-Tuvalu Falepili Union.
“I agree with Helen Clark that it would ‘rip us down the middle’, and with Jim Bolger that it’s a ‘bloody stupid’ idea.” — Dame Anne Salmond on Act’s proposed Treaty referendum.
“Any government, including ours, which is serious about contributing to an international solution, would call for an immediate ceasefire. And then, secondly, keep reinforcing the fact that they support a two-state solution based on the 1967 borders.” — Dr Chris Tooley.
“Reverting to the articles of Te Tiriti is something a lot of people might prefer over the rather anaemic Treaty principles because it would definitely get New Zealand ‘back on track’.” — Moana Maniapoto on Act’s proposed Treaty referendum.
In November 2014, the Waitangi Tribunal “abandoned the great pretence that the English text had legitimacy. Therefore, there was no longer a need for Treaty ‘principles’”. — Moea Armstrong, a Pākehā Tiriti educator.
“No amount of investment in military platforms, and alignment with the AUKUS nations and their beliefs, will deny our demography and geography: we are part of the Pacific.” — Dr Marco de Jong.
“Our research has shown how Māori students experience shame while white students experience entitlement through mathematics streaming.” — Mahdis Azarmandi, David Pomeroy, Sara Tolbert.
“The enduring tapu of Te Tiriti cannot be harmed by shallow political baiting. Te Tiriti exists and cannot be made to un-exist.” — Eru Kapa-Kingi.
“The kōhanga reo generation, backed by an inexorable demographic change, and strong in their reo, whakapapa and identity, are ready to step up to the plate — defined by a uniting faith in Te Tiriti o Waitangi as a source of rectification and unity.” — Jamie Tahana.
“I look at a number of politicians who are out of that place, and how relieved, relaxed and vibrant they look. So, you know, it's all in front of me.” — Nanaia Mahuta.
“Reducing child poverty not only requires robust evidence of the kind provided by the Dunedin Study, but also a society that values such evidence and seeks a long, secure, and rewarding life for all its citizens.” — Jonathan Boston, John Kerr, Michael Baker, Russell Wills.
“The dangers of digital colonisation may not be obvious yet because, on the surface, technology seems to be advancing our reo and our connections instead of suppressing them.” — Siena Yates.
“Seventeen Māori leaders spoke up a week ago ‘calling for an end to race-baiting and racist comments in our countries’ election campaigns’. They pointed at New Zealand First, Act and National — but, in my opinion, Act is by far the worst.” — Nicky Hager.
“This election is not just a battle of policies. On one level, this is our own Voice referendum. It is our own opportunity as a nation to reject the politics of anti-Māori hate.” — Tina Ngata.
“Next weekend’s referendum is a chance for all of us manuhiri in Australia — Māori and Pākehā — to show our respects to our hosts by voting yes.” — Rachel Buchanan on the Voice referendum.
"The promise is that, in the first 100 days of a National-led government, Aotearoa will see the scourge of gangs eliminated — or at least, gang members corralled in a feedlot at an annual fee of only $190,000 per head. Systemic labelling and prejudice come at a price." — Denis O'Reilly.
“Arguing that Māori aren’t Indigenous is logical if you’re trying to appeal to voters who are concerned that Māori shouldn’t receive ‘special’ and ‘unfair’ treatment. Shorter life expectancy isn’t what I’d describe as special, but there you go.” — Professor Alice Te Punga Somerville.
“One of my core criticisms of restorative justice is that we exaggerate how much input Māori had into its development in Aotearoa. And we exaggerate to what extent tikanga was the foundation of practice in that forum.” — Juan Tauri.
“For New Zealand, and other Pacific nations, reducing our options to choosing sides between two imperial nations devalues our sovereignty and place as peoples of the Pacific.” — Dr Marco de Jong on AUKUS.
“Despite warning Māori of an 'Asian invasion' in the mid-‘90s, Winston is now suggesting that we share the same whakapapa and that the real enemy, particularly for young Māori, are those ‘fanciful radicals’ working towards co-governance.” — Moana Maniapoto on Winston Peters.
“Racism — which is to discriminate on the basis of culture, racial or ethnic origin — means democracy can’t give everybody a fair go.” — Professor Dominic O’Sullivan, on challenging racism in political campaigns on both sides of the Tasman.
“In a country built on colonial racism, it takes such little encouragement and validation for racism to show its face. And then out come the white sheets and petrol cans for a laugh.” — Catherine Delahunty.
“A rangatira is more than just a chief. The word ‘raranga’ means to weave. A ‘tira’ is a group of people who have a purpose. A rangatira is one who weaves together people who are on the move.” — Tainui Stephens.
“The notion that Māori are responsible for our own language decline is a convenient argument. It absolves the Crown of its responsibilities to make right its many wrongs.” — Awanui Te Huia.
“Colonisation and its underlying ideological justifications go a long way towards explaining how white race organisations took hold here in the 20th century.” — Dr Avery Smith.
“If Japan is so convinced of the scientific safety of its nuclear waste then it can go ahead and dump it in Tokyo. Their waste has no place in our Pacific.” — Dr Marco de Jong on the release of nuclear waste from Japan's damaged Fukushima plant.
Co-governance “is expressed when we sing the national anthem, when the All Blacks do the haka, when our media people greet us with ‘Kia ora’, and when our mokopuna come home from school and sing us a new waiata they’ve been taught.” — Te Huia Bill Hamilton.
“Justin Taia may be a menace to society, but we shouldn’t forget he’s a product of it too. He was fed to the system as a child, and then returned to it as an adult who’d been smashed apart — a violent offender who is also a brutalised victim.” — Connie Buchanan & Teuila Fuatai.
“Not all crimes receive equal coverage. Nor are they framed in the same way, however violent they may be.” — Criminologist Sara Salman on the Auckland shooting last month.
"What would the lives of our families look like had the Crown adhered to its side of the bargain in 1845 and fulfilled its obligations as our trustee?" — Kerensa Johnston.
“When we talk about children who are at high-risk of reoffending, we’re talking about no more than 134 children. Imagine if we worked out how much time, energy, and money we're putting into the idea that it's a much bigger problem.” — Judge Frances Eivers.
“Once the manager found out who Julian really was, she rang him back, told him that this was a Māori business and to go hither and fornicate with himself, or words to that effect.” — Denis O’Reilly on the anti-co-governance roadshow.
“Those in power are so accustomed to extreme privilege that anything less than maintaining that feels like oppression.” — Tina Ngata.
“Even one Pacific case is too many because that takes us to the fundamental question of what then was that Dawn Raids apology for, if not to ensure that it does not happen again?” — Pakilau Manase Lua.
“Sobriety will dawn in the days following the election when whoever finds themselves in power will be confronted by the same intractable and complex problems faced by the current administration.” — Denis O’Reilly.
“Why is there such a soft landing for racism right now? Is it the election? Or is it just the persistent underlying intolerance that has always been simmering below the surface of our communities and our politics?” — Catherine Delahunty.
“The central issue the story raises is one of media responsibility. Why was there no rush to demand that the people who kicked it off justify their angle, their selection of voices, and their framing?” — Connie Buchanan.
“I do believe that our combined powers as Māori can make a difference, even if ultimately broader constitutional transformation is still needed. And this is a chance to take part and do that.” — Maria Bargh, Independent Electoral Review Panel.
“The racial complexity of our schools has increased, and the need to actively manage race, culture and ethnicity issues has become more critical than ever.” — Ara Alam-Simmons.
“One of the beautiful things that I’ve seen in my work is that when you implement equity structures into health systems then Māori do just as well as non-Māori. Pākehā don’t start doing badly — everyone starts doing well.” — Dr Maxine Ronald, General Surgeon.
“The proliferation of vape shops throughout Māori communities like ours is a clear example of the imposition of settler colonial law over our mana motuhake.” — Erin Matariki Carr.
“What I hope we might do is not just revisit reports, but also look back into the history of this land, where many of the seeds of what might replace prisons are already present.” — Moana Jackson.
“The Pacific needs an independent collective voice. The oppositional, vindictive and toxic nature of the geopolitical contest is not in their best interest. In fact, it will draw them unnecessarily into the deep vortex of insecurity and uncertainty.” — Professor Steven Ratuva.
“I’d like to think the conversation we had reflects his true position, and that one day he’ll be brave enough to express his pride in our reo no matter who is listening.” — Awanui Te Huia.
“Everyone has the potential to hold these biases. It’s one thing to point that out, but it’s another to ask people to change their attitudes and behaviours.” — Dr Flo Chan Mow and Anton Blank.
"For years, data has been used to inform narratives and policy decisions about Māori, but without our input or our values at heart. That’s why it’s so important for us to collect and gain access to good quality data for Māori.” — Ngapera Riley.
“Wars in Europe, such as the Ukraine tragedy, are centre stage on our news. But the war for West Papua is barely mentioned despite the bombing of villages, the plight of the refugees, and the killings and torture by the Indonesian military.” — Catherine Delahunty.
“It feels like this is a story without an end; that the reports and the names of the dead will only accumulate; that the law will forever open tiny windows and lament the unwillingness of Ngāti Pāhauwera to remove their bones to squeeze through.” — Connie Buchanan.
“There is now a global movement towards water governance that rests on the relatedness between waters and water peoples — a governance that’s not just consultation or participation, but real power-sharing.” — Dr Elizabeth Macpherson.
“It seems that for every new infectious disease outbreak we have to relearn these lessons and we have to develop workarounds for systems that are designed for majority populations.” — Dr Suitafa Debbie Ryan.
“Honestly, the clinic’s a slap in the face. It’s a disgrace. It makes no sense to pour millions more taxpayer dollars into that type of clinical setup because it just won’t solve the problem for families.” — Dave Letele.
“All we’re asking for is a world in which Māori make our own decisions about our own lives, the government makes its own decisions about its people's lives, and we sit together and make decisions on matters that relate to us both.” — Professor Margaret Mutu.
"Implementing rights shouldn’t be subject to the political mood of the government of the day. So we remain of the view that our human rights obligations require the government to act now." — Professor Claire Charters.
“At last the call for climate justice by the people of the Pacific has been heeded by the countries of the world, thanks to the power of young minds to think creatively and strategically about the future of the planet and humanity.” — Professor Steven Ratuva.
“Rather than just talking about power-sharing as compliance with our obligations, I think we should be talking about how it creates a real opportunity to get better solutions for the crises we face.” — Dr Carwyn Jones.
"An inclusive university might provide many of its members with a sense of progressive change, while change for Māori is not significant at all." — Te Kawehau Hoskins & Alison Jones.
"It’s a doctrine that’s been used to give legality to things that are highly unjust." — Claire Charters. "As you read the Vatican’s statement, it becomes less and less clear what the Pope wants us to forgive him for." — Tina Ngata.
“Pacific people should stake their claim in their ocean, and make this sense of ownership known, acknowledged and respected by the marauding big powers, whose interests have typically been to use, exploit, extract, and then leave.” — Professor Steven Ratuva.
“Deep sea mining is extraction for the sake of profit. It tramples the very things that make us Indigenous, that tie us to our land and moana, and to our ancestors and future generations." — Liam Koka‘ua.
“Centred around the acquisition of nuclear submarines to combat Chinese influence, AUKUS has grave implications for nuclear non-proliferation and Pacific sovereignty.” — Marco de Jong & Arama Rata.
“Before we can be reconciled by the Treaty, we need to reconcile the Treaty to itself and restore its mana.” — Alistair Reese.
“When there's a peak in these claims and assertions of Māori privilege, then historically at least, we’ve seen that Māori have lost things.” — Peter Meihana.
“Something that we’ve found, which Māori should be so proud of, is that our culture provides proven protective factors against mate wareware (dementia).” — Dr Makarena Dudley.
“I’m not sure that the room is anything like the one being described. At Waiohiki, I saw New Zealand citizens of many races using the marae as a place of refuge. The rain fell on us all.” — Denis O’Reilly.
“It’s more helpful to look at the question of Māori science as a tangle of semantic, philosophical, and political arguments, rather than a simple yes-or-no question.” - Georgina Tuari Stewart.
“In some ways, it’s an addictive situation to be in. There’s nothing quite like having an assured income, each and every year, and to be paid better than your local counterparts in Tonga.” — Sefita Hao’uli on the social impacts of RSE.
“Try really hard to get the politics taken out of the issues . . . and address, for instance, the way the media reports crime, because there’s still the attitude that if it bleeds, it leads.” — Chester Borrows on the need for a better approach to criminal justice.
“The fear and anguish which once hung in the air like a morning mist had been replaced by a euphoric mood — people felt relieved that the regime which had ruled them for 16 years was at last history.” — Professor Steven Ratuva.
“To have a constitutional conversation, you've got to rip your heart open and say: ‘These are the values that we have, these are the things that are important to us. How shall we make them work together?'’’ — Te Huia Bill Hamilton, Treaty educator.
“Times have changed, but the debate over the co-governance of water has highlighted how far we have to go in local government, and how the allergy to genuine power sharing is still widespread.” — Catherine Delahunty.
“As much as we may wish to point the finger solely at the Crown and call all of this yet another example of colonial mal-intent, these empty and part-gestures still depend on Māori endorsement to be effective.” — Tina Ngata.
“If we look to what I now think is the historically-correct context — the Treaty as a genuine attempt at a relationship-building exercise — then it opens the possibility of doing things better in our society today.” — Professor David Williams.
“We want safe drinking water, reliable stormwater systems and clean beaches. Doing nothing is not an option.” And also: “Why give in to racism?” — Simon Wilson on Three Waters.
“Rather than catching people doing things wrong, how about catching them doing things right? And helping them do more of that?” — Denis O’Reilly on the changing attitude towards charities.
“There remains a lack of understanding of things Māori, and an unwillingness to hand over power to hapū and iwi to make decisions under our own authority for the protection of our own children.” — Luke Fitzmaurice-Brown on Oranga Tamariki.
“There is no property in children. Māori children know many homes, but still one whānau.” — From the landmark Pūao Te Ata Tū report, written in 1986.
“What happens in the Amazon isn’t a problem for Brazilians only. It’s a problem for the whole world.” — Gabriel Uchida talking to Moana Maniapoto.
“If we can think about the idea of home as a place to which we can all belong, as a place upon which we can all stand, then the idea of housing falls more easily into place.” — Moana Jackson.
“The need for constitutional transformation has become quite clear in the Māori world over the last 12 or 13 years.” — Professor Margaret Mutu.
“Our research confirms the cost of keeping Māori sick is many millions of dollars. Saving Māori lives is not only good for Māori, it will save the country money.” — Professor Papaarangi Reid.
“Justice takes the form of punishment for a child’s 33 seconds in darkness. It should demand the rest of us take our share for the things that happened during the 14 years we could see him.” — Connie Buchanan.
"The forces that brought us here today are no less than pure, distilled, concentrated colonial entitlement. Colonial violence is not an accessory to this conversation — it IS the conversation." — Tina Ngata.
“Aotearoa New Zealand needs to confront the injustices of our past and the ongoing impacts today. That starts with confronting the myth of sovereignty.” — Dr Claire Charters.
“We're looking at what the evidence shows about systemic bias, which is about the policies of the police, the procedures, the practices, the legislation.” — Tā Kim Workman who’s leading the largest ever investigation in this country on police bias.
Over a working lifetime, the average income gap between Pākehā men and Pacific women amounts to nearly half a million dollars. For Pacific men, it’s $400,368. “That’s a lot of money our families and communities are missing out on.” — Teuila Fuata’i.
“Our legal institutions within te ao Māori have been degraded for years through colonisation . . . And because of that degradation, we can’t easily switch back now to tikanga to resolve all our contemporary problems.” — Amokura Kawharu.
“Perhaps the audacity lies in the assumption that an entire system of values, principles and laws that grew up uniquely in these islands should remain on the margins of the country’s legal system." — Kennedy Warne responding to criticism of the Supreme Court's recognition of tikanga in its Peter Ellis decision.
“The continued determination to negotiate with Māori men while ignoring Māori women, 154 years after the signing of the Treaty, is the gravamen of a claim recently lodged against the Crown before the Waitangi Tribunal.” — Ani Mikaere.
“Race is a socially constructed structure of power that we are part of, even if we refuse to acknowledge it, and one’s ethnicity is about personal ethnic identifications, whakapapa and ancestries.” — Dr Lana Lopesi.
“Colonisation continues to have long-lasting impacts on us as South Asians, even here in Aotearoa.” — Ara Alam-Simmons.
“The care and protection and the youth justice system has failed to serve the interests of our mokopuna. It continues to fail them today.” — Judge Frances Eivers.
“Something happens at graduate school to make people leave — and we believe a lot of it has to do with the racism you experience in the university system.” — Dr Leilani Walker & Dr Sereana Naepi.
“For unity, you need to have equality — and we don’t have that in this country. We have deep social disparities creating division and separation.” — Dr Claire Charters.
“The people who didn’t vote for James Shaw at the AGM have said we need a radical voice on the inside as well on the outside. And I agree.” — Catherine Delahunty.
“It’s time we engaged our communities. A mature and informed conversation about the impacts of colonisation and religion on our community is overdue.” — Andre Afamasaga on the Manly Sea Eagles jersey debacle.
“If there is a generalised way to describe our traditional Pacific culture, then we can say it was supportive and reverent of our diverse communities. Our culture was inclusive.” — Emmaline Pickering-Martin.
“The new EU FTA locks the door on Māori being able to get new IP laws to stop the misuse of our taonga in Aotearoa and the EU.” — Moana Maniapoto.
“Sea level rise is a slow-moving disaster for our Māori communities. They’re disproportionately at risk because our wāhi tapu, our urupā, our marae, are generally in low-lying coastal areas, or in river valleys.” — Dr Shaun Awatere.
“We’re a community contributing to the economy but not getting the same contribution back.” — Dr Sereana Naepi on the Pacific pay gap.
"Being lectured on the evils of China by the Anglo-West is like saying that Pacific states 'are not smart, strong, and sophisticated enough to stand up to China’s manipulative intents.' — Professor Steven Ratuva.
“Mātauranga Māori is linked to Māori identity and forms part of the unique features which make up that identity. Because this is so, it also means that mātauranga Māori is a unique part of the identity of all New Zealand citizens.” — Sir Hirini Moko Mead.
“According to the police’s own history, initially, the New Zealand Police were formed to counter a gang problem — that problem being the gangs of Pākehā sealers and whalers wreaking havoc among Māori communities.” — Denis O’Reilly.
“The warehousing of surplus humanity in prisons — and the ongoing incarceration of Māori in particular — is a crisis that has resulted in an unjust society where the shadow of the prison colonises our landscapes.” — Professor Tracey McIntosh.
“Nobody wanted to just go and shut down a road. It was about safety and health in the face of a threat.” — Luke Fitzmaurice, co-author of 'Stepping Up: COVID-19 Checkpoints and Rangatiratanga'.
“A decade of my life was spent on Treaty settlements. I think many people would be a lot more sympathetic toward the notion of co-governance if they learned the things that I was able to learn as a public official in that role.” — Chris Finlayson, former Minister for Treaty of Waitangi Negotiations.
“When people talk about pay transparency or secrecy, or pay gaps, or marginalised workers, it sounds abstract. But having less money isn’t abstract, it means we have fewer options. It means less for our whānau.” — Kim Mcbreen.
“A lot of places tell us they don’t have an ethnic pay gap. But when we ask for the data on their organisation, they don’t have it. To which I say: 'How can you address and fix something you're trying not to see?'” — Saunoamaali‘i Karanina Sumeo, EEO Commissioner.
“Although his books are considered classic studies based on rare first-hand knowledge, Elsdon Best was a structural racist whose bigoted beliefs help explain a lot of the shit we’re still dealing with today.” — Connie Buchanan.
“We need to understand anti-blackness as the context which allows for the N-word to be taken, claimed, and used repeatedly.” — Tina Ngata.
“The entire nation will stop on 24 June and acknowledge mātauranga Māori. I think, in generations to come, our descendants will look back and say that was a moment in time when we came of age as a nation.” — Dr Rangi Matamua.
“When we encounter racism from communities of colour, it’s harder for us to understand and reconcile — and sometimes it hurts more, because many of us have found solace among brown faces in the absence of Black ones.” — Guled Mire, Rita Wakefield, Mazbou Q.
“Pākehā culture faces some barriers to stepping up to Matike Mai. One barrier is the numbers of us still pretending we are not a visible group holding on to power.” — Catherine Delahunty.
“As the mother of proud Aboriginal and Māori children and the partner of a proud Aboriginal man, I’m reminded every day that even though I’m a First Nations woman, I’m also a migrant because I came here when I was four years old.” — Jo Kāmira.
“There’s a great deal of research across the world now that shows that trauma isn’t something that you just get over. It can be reproduced and passed down through generations.” — Professor Linda Tuhiwai Smith.
“Over the last decade, the ‘land back’ rallying cry has stretched across the Indigenous world and breathed new life into the fight for land and sovereignty.” — Jack McDonald.
“Despite the fact that ‘mānuka’ is a Māori word, not an Australian word, the UK IP office backed Australia’s claim that it also produces ‘mānuka honey’. The UK FTA will cement in those legal tests.” — Moana Maniapoto.
“What exactly is the middle ground when democracies are faced with viral disinformation campaigns organised by powerful political and economic interests?” — Professor Mohan Dutta.
“We can build an enormous amount of te Tiriti, te reo and tikanga knowledge in the four to five years we have our students at law school.” — Professor Jacinta Ruru.
“This was the first person I’d ever met who was healthy and sane in every way, but whose view of the world was entirely informed by the media. The sum of the biased tabloid, talkback and television BS she consumed had polluted her view of the country she lived in.” — Tainui Stephens
“Our everyday practices need to follow Maōri authority and tikanga Māori in managing water. If water is protected from agricultural or urban pollution, everyone benefits.” — Catherine Delahunty.
“Even before we’d had a chance to talanoa or discuss what community education sessions could look like, Pasifika were being labelled as ‘likely to be difficult’.” — Dr Api Talemaitoga.
“New Zealand is steadfastly committed to drinking its own Kool-aid when it comes to race relations. We have stitched-in blinders when it comes to convincing everyone that we are kind, and just and equitable.” — Tina Ngata.
“Vaccination is a necessary protection against Covid, but dealing with a living history and the ongoing discriminatory actions of the Crown requires more than just an injection in the arm.” — Moana Jackson.
“Just as there is no transfer of tino rangatiratanga, there’s nothing in Te Tiriti that would prevent hapū Māori from controlling their own borders, from directing their own foreign policy, or from entering into new international treaties.” — Dr Arama Rata.
"If the government gets the incentives right, the opportunity is there for planting huge areas in native species, controlling pests such as possums, deer, goats, wallabies and pigs, and returning some of what has been lost." — Darren van Hoof, Forest and Bird conservation manager.
“In New Zealand the whole machinery of justice has been made by the white majority. These are the facts of racist oppression.” — Oliver Sutherland.
"If the government had listened to our experts, and itself, all these months, Māori could have been 90 percent vaccinated by now,” writes Vini Olsen-Reeder, who’s sick of Māori being blamed for being slow to vaccinate.
“In its September decision, the court elevates the importance of tikanga, giving it more legal substance than it has ever had since the advent of colonisation.” — Kennedy Warne.
“The indisputable fact that the Crown funds the primary health care system inadequately is a key reason for the extent of inequity that Māori continue to suffer.” — Waitangi Tribunal report on Stage One of Hauora claims.
“While it is OF COURSE urgent that Māori vaccinate, we can’t overlook the role that this broken relationship and intergenerational neglect and devaluing of Māori life plays in vaccine hesitancy.” — Tina Ngata.
“Our players are being asked to carry water for a brand that is desecrating our environment.” — Juressa Lee, a Greenpeace campaigner, on NZ Rugby’s six-year sponsorship deal with INEOS.
“It’s been a whole year since we went through this, and yet, here we are again, with mainstream media ignoring, or perhaps not even seeing, the very real damage done by this type of clickbait heading.” — Emmaline Pickering-Martin.
“Indonesia is as brutal in its tactics as all colonisers.” — Catherine Delahunty on West Papua’s fight for independence.
“What if Ngāi Tahu had been allowed the reserve, and New Zealand’s walking culture had developed with Māori still owning the land? What kind of hybrid traditions might have emerged if Kemp’s Deed had been honoured, the mahika kai preserved?” — Nic Low.
“Overall, the inadequacies of the government's ‘gestures’ indicate that the apology came from a government that felt pressured to give an apology — and not a government that was genuinely invested in atoning for its ongoing actions of racist violence.” — Dylan Asafo.
“Only through discussion can we win the hearts and minds of others, and then, eventually, society adopts these new ideas as a new norm.” — Matt McCarten.
The recent attacks on the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (UNDRIP) are not just ill-informed — they're "dangerously provocative", writes Moana Jackson.
“On one hand, National wants Māori votes. On the other, National MPs criticise Māori initiatives and shoot themselves in the foot when they use race as a political tool.” — Dr Paerau Warbrick.
“The evidence is clear that the white supremacist who was threatening slaughter should have been charged from the get-go and been treated the same as the brown Mongrel Mob members.” — John Tamihere.
Teachers "don’t realise they spend more time with Asian and Pākehā students. Māori students see it, though, and retreat to the back of the classroom, where they sit in groups and disengage.” — Anton Blank.
“Colonisation has always been a separatist process in which the colonising states imposed their own separate institutions in places that already had their own.” — Moana Jackson.
“The government must acknowledge that ugly racial stereotypes were officially promoted for political gain, leaving a lasting legacy of prejudice against Pasifika peoples in New Zealand.” — Joris de Bres.
“Does it seem strange to be reading a court decision and discover that you’re hearing a dissertation on Māori worldview? It is becoming the norm.” — Kennedy Warne on the landmark High Court decision recognising the customary marine rights of Whakatōhea.
“Just as colonisation began in the mind — as a set of ideas based on racial and cultural superiority — so must decolonisation begin with a mental deconstruction of those ideas.” — Kennedy Warne.
The Fair Pay Agreements "will transform the lives of hundreds of thousands of workers now and in the future. It will change the entire power relationship between capital and labour.” — Matt McCarten.
“In this country, the potential exists to develop a different and unique decolonisation discourse because there are already stories which express the power of a different truth.” — Moana Jackson, from 'Imagining Decolonisation'.
“It is the people who offer us the material and inspiration for our stories . . . The people are the ultimate sovereign power. Story sovereignty belongs with the people we serve.” — Tainui Stephens.
“The Treaty was there. The vision was there. But is this going to make a difference?” — Dr Elana Curtis.
“The racist decision was not warning us before the suspension happened. The racist decision was not directly addressing the community after announcing it.” — Dr Sapna Samant & Professor Mohan Dutta.
“I hope that we dispel once and for all the myth that democracy in Sāmoa and the wider Pacific is uneventful or unsophisticated and unworthy of New Zealand attention.” — Patrick Thomsen.
“It’s deeply painful to consider just how poorly Pacific Islanders are being served by public health agencies here in the US, especially in states where their health data isn’t separated from Asians’.” — Ema Hao’uli.
“There is a housing crisis — but only for the working class. It’s a bonanza for the owning class.” — Matt McCarten.
“Takutai Moana is the law which, in name, repealed and replaced the inflammatory Foreshore and Seabed Act, but which, in substance, places the same heavy burden of proof on Māori.” — Connie Buchanan.
“To the uninitiated, it can be jarring to learn that, in Aotearoa, the state outsources the prosecution of moderate and serious crime to 17 commercial law firms throughout the country.” — Tim McKinnel.
“I often get asked: ‘Do you hate white South Africans?’ The answer is simple, but you must understand my story.” — Gregory Fortuin.
“By far the biggest impact of the assault on full-time work was borne by Māori and Pasifika families." — Mike Treen.
“We’ve made enormous progress on social inequality. But we’ve lost ground on class equity. Working people are consciously and legally discriminated against.” — Matt McCarten.
“I lose faith in my discipline quite often. English has broken my own heart several times, and it has been used for generations to make our community feel small.” — Dr Alice Te Punga Somerville.
“Fear is a powerful thing. It erases whanaungatanga, that relationship and duty that bind us as Māori. In its place, it inserts false logic, slapdash principles, and conspiracies.” — Dr Anthony Jordan.
“Māori and Pacific babies are more likely than Pākehā babies to receive palliative care rather than active treatment.” — Dr Simone Watkins.
“Don’t expect the Crown to become a revolutionary and hand over, or even share, real power.” — Annette Sykes, delivering the Nin Tomas Memorial Lecture in December 2020.
“The problem with social democratic parties around the world is that they’re timid. They focus on feel-good social justice issues and not nearly enough on economic justice.” — Matt McCarten.
“New Zealand’s colonial legacy in the Pacific is one that was inherently exploitative. We took — not just land and resources but brown bodies, too.”
“It’s not too late for the government to decriminalise cannabis. What’s the point of a once-in-a-lifetime majority if you’re not going to use it?” — Leah Damm.
"There really isn't time for the old 'be humble' buzz." — Emmaline Pickering-Martin on Pacific MPs.
“The next election has already started. The Māori Party has over 1,000 days to pick away at Labour whenever it makes a mistake or fails to deliver for Māori.” — Matt McCarten.
The Greens and the Māori Party both have candidates who are threatening to prevent a repeat of Labour’s 2017 clean sweep.
“The idea of choice is a fallacy. It’s based on people having access to adequate resources to enable their choices. And this is the ultimate choice." — Hirini Kaa on voting "no" in the End of Life Choice referendum.
“If barely anyone is entering the country, and immigration isn’t causing the housing crisis, why include border closure in a housing policy?” — Arama Rata.
“Despite decades of atrocities, including the state-sanctioned murders and human rights abuses in West Papua, New Zealand has refused time and time again to even criticise the Indonesian government, let alone investigate these abuses further.” — Dylan Asafo.
"I'm voting 'Yes' in support of the Cannabis Legalisation and Control Bill because we need meaningful change in an area that has, for far too long, marginalised our young Māori and Pacific people." — Emmaline Pickering-Martin.
“It became clear that no matter how many publications publish our work, or how high the esteem in which our peers hold us, or how much research money we bring into university coffers, we are still, too often, dispensable to our institutions.”
“This is not a nicety — it’s a matter of life and death. Māori patients’ ability to choose to be cared for by Māori physicians is a matter of life and death.” — Dr Papaarangi Reid.
We, the undersigned, stand in support of Māori academics who have spoken out about long-term,...
“Every time decision-makers are given the opportunity to take action that is pro-equity, they find reasons not to.” — Dr Rhys Jones.
“The challenge for small parties inside a coalition is to survive and hold on to your kaupapa.” — Catherine Delahunty, former Green MP.
"There is no doubt that certain voices are privileged by the editorial process of health and medical journals, whereas others are systematically screened out. " — Vanessa Selak, Rod Jackson, Matire Harwood.
“Why are we even looking at restricting a successful programme that’s doing exactly what it was designed to do? Have we reached maximum equity?” — Māori medical student at Otago University.
“The overarching reality is that politics remains incredibly disconnected from some of the communities who most need structural change.” — Leah Damm.
“The very real life effect of this rumour has been felt by the Pacific community. There have been multiple racist attacks on Pacific peoples online and verbal abuse in person." — Emmaline Pickering-Martin.
“I’ve been part of endless debates which assume that we Pākehā can’t trust tangata whenua to look after the environment as well as we can.” — Catherine Delahunty.
“Overall, a key issue is the need for the government to provide Māori and Pacific whānau with ‘choice and control’ rather than ‘forced and compulsory’ isolation management.” — Dr Elana Curtis.
“Predictably, we’ve seen damaging racist views vilifying Pacific communities on mainstream and social media since the family at the centre of the Auckland cluster was first identified as Pacific.” — Dr Collin Tukuitonga.
“JT leads a fight to win at least one of the Māori electorates for the Māori Party next month and Willie leads the Labour Party campaign to stop him. Neither can afford to let the other one win.” — Matt McCarten.
"How do conspiracy theories move from white supremacist minds to Māori mouths?" Tina Ngata looks at the rise of Billy Te Kahika and his New Zealand Public Party, and why far-right, white-supremacist agendas are finding favour with many Māori.
“We’re committed to ensuring that Māori hands continue to have a firm grip on all the levers needed to transform our lives — not just on the shovels.” — Te Kāhui Amokura.
“Despite Pasifika women being some of the leading figures in my life, I never saw their myriad, colourful personalities reflected on screen.” — Litia Tuiburelevu on the new comedy sketch show 'Sis'.
Is it time to turn to Māori law for the answer to a legal issue that would affect all New Zealanders? — Māmari Stephens on the Peter Ellis case and the growing role and status of tikanga Māori in Aotearoa's laws.
“Her caucus hates and fears her in equal measure, but she will survive because the Trumpian base in the National Party love her. And, more importantly, she’s more ruthless than any politician who may covet her new throne.” — Matt McCarten.
A landmark decision delivered by the US Supreme Court last week has stunned Native American communities because of its forceful defence of their rights, writes Kennedy Warne.
"One of the perceived political difficulties to arriving at a settlement that will attract broad public support is that 'private land' is involved. But this is a red herring that misleads and distracts us from the relevant and important questions." — David Williams.
The current protests over names and statues isn’t about erasing history, writes Kennedy Warne. They’re awakening us to a side of history that’s been ignored and suppressed.
“Māori own the water because our customary native title has never been extinguished.” — John Tamihere.
"Pushback to call-outs is often from the powerful — those who benefit from the status quo." — Khylee Quince.
“To move from dismay to justice, we have to become serious about economics — about wealth and who has it, and why." — Kennedy Warne.
“Korowai Manaaki is run by Oranga Tamariki. It’s labelled as a ‘youth residence’. The authorities like to highlight the fact that it has a school and that it helps young people get on the right track. But, let’s be honest. It’s a prison.” — Kingi Snelgar.
“It’s difficult to escape the conclusion that our cannabis laws have been yet another tool of colonial oppression.” — Tim McKinnel on the upcoming cannabis referendum.
“Labour has bent over backwards to help businesses. But the government must make a priority of being mindful of the people at the bottom.” — Matt McCarten.
"If it seems surprising for a New Zealand court to provide a lesson in the Māori worldview as part of a decision about a proposal to mine the seabed, then it is equally surprising to hear the court lecture decision-makers on their failure to engage meaningfully with that worldview." — Kennedy Warne.
“The distrust many Māori have for police comes from recent and very legitimate places of fear, and it’s rooted in historical racism.” — Irihapeti Edwards & Stephanie Muller-Pallares on what you need to know about the Covid-19 response law.
"I know, and work in, communities where the feeling is that we are much closer to the precipice than we care to admit." – Tim McKinnel on why we need to resist militarised policing.
“Genuine, ongoing consultation and partnership with Māori throughout Covid-19 would have allowed concerns to be voiced, and potentially harmful unintended consequences like these to be mitigated.” — Dr Pounamu Jade Aikman.
“Much of the conversation that led to this budget came through Pacific media vehicles and not just in English.” — Richard Pamatatau
“Jacinda Ardern is lauded in this country, and feted as a leadership icon around the world, while Bridges flounders as an embarrassing and irrelevant lightweight. He exudes desperation and panic.” — Matt McCarten.
“Digital inclusion means doing things differently for, and with, Māori." — Kirkpatrick Mariner.
“If history is anything to go by, I fear any confidence would be misplaced.” — Pounamu Jade Aikman on whether police will apply their Covid-19 powers fairly and evenly.
“If these leaders succeed in getting things back to our deeply dysfunctional and inequitable normal, I’m sure many of us will be relieved and happy to forget the lesson that this Covid-19 pandemic has provided.” — Dylan Asafo.
New Zealand’s response to the short-term Covid-19 crisis should guide our response to the long-term issues facing us, writes Kerensa Johnston.
“The question of authority, how and where it’s exercised, and by whom, is not just an academic one.” — Kerensa Johnston.
“Millennials are the functional generation in an environment we’re all being forced to occupy: the online world.” — Wiremu Manaia.
“Let Aotearoa show the world how Indigenous rights and health equity can be meaningfully upheld and respected as we face this crisis together.” — Dr Elana Curtis.
“The reality is that we have a digital divide that mirrors the social and economic inequality in our society. And that’s a major concern as the Covid-19 pandemic exposes just how digitally unprepared we are.” — Kirkpatrick Mariner.
“It’s precisely in these moments of panic that a country’s inequities are most visible.” — Patrick Thomsen
Whanaungatanga, manaakitanga, and aroha will get us through, writes Moana Maniapoto. But stay in your bubble.
Moana Jackson on whether Bob Jones’s NBR column, as well as various other examples of his writing and public statements, express views that could be regarded as “racist or amount to hate speech”.
"Whether we like it or not, Aotearoa is a disease gateway to the Pacific," writes Lana Lopesi.
“The building of new relationships and the telling of new stories begins with the identification and ‘un-telling’ of colonisation’s past and present lies.” — Moana Jackson.
“My culture is not the cause of, and therefore not the solution to, contemporary Māori health inequities.” — Dr Elana Curtis
“When this government is led by a prime minister who is without question the most supportive of Māori empowerment in our history, Māori who sit around the cabinet table have no excuse.”
“Denying racism provides cover for racist attitudes and excuses for unequal outcomes. It gaslights people who’ve experienced racism, and blocks people who want to start the real work of moving beyond our colonial heritage.”
"How do we begin to have conversations about critical issues when we’re so far apart?"
"There’s a litany of examples, including admissions by the police themselves, of unconscious bias. Or racism, as we called it in the good old days." — Moana Maniapoto.
“Their tūpuna inhabit every room they enter, they embody every act, and they help guide every word.”
“The simplicity and universality of the NZ Superannuation model is the envy of many across the world, but it doesn’t address the needs of all — nor is it guaranteed to be sustainable without refinement.” — Peter Cordtz, interim Retirement Commissioner.
“The longer I stay at university, the more I realise that not only are universities not made for me, but there are institutional structures embedded within them that actively exclude me."
“The Treaty relationship needs to underpin the Climate Change Commission — and in fact, all the commissioners should be bound by Treaty obligations, such as to actively protect Māori rights.”
“With Māori people, it's not just one thing. There's a plethora of social barriers and problems that are against us at the moment, such as the recent kaupapa about Oranga Tamariki.”
“Even in the most liberal of spaces, such as universities that publicly commit to being a space that welcomes and celebrates Pasifika, we see a pattern of racism and sexism.”
Nine years of race and religious hate crime in New Zealand, based on news media reports between 2004 and 2012.
“Instead of placing Māori and Pacific literatures as late arrivals to English literature, we instead recognise a whakapapa of Māori literature that goes all the way back to Te Moana nui a Kiwa.”
“Those who cannot truly and freely choose should be protected by the state, not exposed to greater risk of death.”
"Let’s be honest. Both sides of politics abandoned the provinces last century. The Provincial Growth Fund is the first injection of capital in a long time."
The upcoming Crown commemorations of James Cook’s voyages are "part of a wider narrative in which racism has been denied more often than it has been acknowledged".
"Israel Folau’s demise is one that I can’t fully celebrate as a gay Pasifika person."—Seuta'afili Dr Patrick Thomsen.
“The number of far right groups or individuals isn’t important. It is their potential to harass and intimidate, and to be violent.”
“The Christchurch terrorist was not some ‘lone wolf’ psychopath. He may have acted alone, but he drew upon the shared ideas and history that still lurk in the shadows of every country that has been colonised.”
"We haven't 'lost our innocence', as so many have said. We never had any."
Maybe it's too late for some of us to learn our history, but why subject our children and mokopuna to the same fate?
“Every single approach to ‘fixing’ our people has been designed and decided by Pākehā — and it has made things worse.”
"The Māori experience of colonisation, disease, war, urbanisation and deprivation within this country is unique to Māori."
“I don’t just see numbers when I’m reporting research. I see people’s faces and hear their kōrero, and the impact inadequate gout management has on them — all from a condition that is entirely manageable.” Leanne Te Karu, prescribing pharmacist.
A one-stop shop of Māori news won’t mean less diversity of voices. —Mike Rehu, media consultant and broadcaster.
Our ability to care for and protect rivers, lakes, and wetlands is based on our ability to hear what they’re saying to us.
This is too important to leave to the whims of individual schools and teachers.
We won’t see significant change in educational achievement for Māori until we free our children from the negative narratives about them in their everyday lives.
We have a once-in-a-generation opportunity to transform our justice system so that it better serves humanity.
"Education can provide information but may do little to change a person’s worldview or heart."
Both major parties are more than happy to put the boot into Māori if that helps position them in the political centre at election time.
“Labour’s Māori MPs live and work in two worlds, relating to Māori voters as Māori, but also as workers, citizens and more. The problem for the Māori Party is it never did the same.” —Morgan Godfery, in an extract from a new book, 'Stardust and Substance'.
"For the first time in political aeons in Aotearoa, we’ve seen a demonstration of political leadership based on principle, on what must be done, rather than on populism."
“While the fight for whose truth is the truth continues, the reality of child sexual abuse remains the same. High. Under-reported. Not understood. Silent.”
“The so-called humanitarian colonisers who came here in the 19th century did not necessarily hate Maori. Indeed, they sometimes professed to love us and simply wanted to dispossess us in a sensitive and caring way.”
Failure is part of the Treaty settlement process, at least if you understand a settlement from the side of iwi and hapū — who never get what was taken.
"I think for those of us who identify as Pākehā, or who grew up in Pākehā dominant spaces, there's a special responsibility to strive to be aware of our own advantages in Aotearoa New Zealand."
“All that has come out of the moko kauae debate is that, as Māori, we’re still having to justify ourselves in order to appease those who think that what is ours should also be theirs.”
For a decade or more, there have been no marked gains in economic progress for Māori. Instead, there’s been stagnation and even some setbacks.
"The bliss of freedom enjoyed by those who have power should never mean the right to cause pain to those who are comparatively powerless."
A few weeks ago, Australia’s number one rugby star, Israel Folau, responded to a question on God’s...
Bob Jones’s column on Māori was “mean, malicious and infantile”, but it gets a Press Council pass under the humour defence.
“This is a small part of a much larger conversation we need to have about underemployment, security of work, and the standard of living you can expect in Aotearoa.”
If you can't kill us or shut us up, redefine us — then make us extinct. Problem solved.
So once again racism has been in the news. In the last few months, the numerous examples that have...
Frustrated by inaction from central and local government over kauri dieback disease, which is...
I love a good debate. When I was at St Joseph’s Māori Girls’ College, I was in the school debating...
In two years’ time, Uluṟu /Ayers Rock will be closed to climbing — an outcome the traditional...
New Zealand might not be ready to see itself as a Pacific country, but its Pacific future has...
Last week, I was at home finishing off a paper for a conference when I heard a hacking smoker’s...
When there were cries of “Māori snowflakes” in the media, it seemed to me the writer...
Birds are singing, the grass is greener — and after Winston Peters’ announcement, there’s...
The announcement of the new government by Winston Peters on Thursday night felt more like a...
The recent election had its usual, predictable talk about law and order — and that talk ranged...
Symbols come in many forms, tangible and the intangible. They tell us stories we may not even be...
At the beginning of this election campaign, I had the privilege of being with the Māori Party and...
As usual, we now wait for Winston to determine who will be our new government. Of course, there...
When I was young and apolitical, I didn’t get around to voting. It was the ‘80s. Party time. I met...
Amid the post-election clamour to form a coalition government, an interesting development has...
It is often said that politics is the art of the possible. The election campaign over the last few...
Laura Toailoa — 22, graduating in December with a BA (Honours) in English Literature, and...
In this essay from Ora Nui 3, Going Global, Hautahi Kingi, a Whanganui-born economist now working...
Lately, the polls have been telling us that maybe only three or four parties will make it into...
One of the things I’m really enjoying about this election season is how many cats are being...
Lisa Marriott, Professor of Taxation at Victoria University’s Business School, has spent six...
In the opening moments of the 1970s, my father left my mother and followed his elusive business...
Would Māori Television executives have considered broadcasting a show based on a Pākehā man in...
I’ve been to a fair few marae in Auckland. The first one was Hoani Waititi at Glen Eden, in...
Tukoroirangi Morgan, who’s been the president of the Māori Party over the past 12 months, has set...
Our father died in 2012. He’d been living in Australia for about 42 years and had only rarely...
Tahu Kukutai is an associate professor at the University of Waikato. As a specialist in...
When you step into the polling booth to vote on election day you are equal to every other...
I don’t get personally offended easily. I learned a while ago not to buy too much into the...
Alfred Ngaro did a lot of apologising after his “naïve, poorly worded” comments at the National...
When Adam Goodes, an Indigenous Australian footballer, was abused and humiliated by football...
I’ve always liked the idea of New Zealand having an unwritten constitution. I was a reporter...
It always requires a certain courage to speak the unspeakable. The increasing number of Māori men...
Twenty years ago I graduated from Whitireia Polytech with a Certificate in Journalism. I scraped...
Max Harris is a good bloke who has written a book. He doesn’t need me to repeat all his...
A couple of weeks ago, on a Lower Hutt street, a woman and her children decided to do something...
Four years ago, there was an unprecedented Chinese presence at Ōrākei marae. And that event...
A few years ago, I worked as a quiz writer on a TV show aimed at secondary school kids. Trial runs...
Every time Anne Tolley and Bill English talk about the new Ministry for Vulnerable Children, or...
I am no political pundit. I have no great insight into Māori politics on the national or local...
Willie Jackson can be really annoying. In fact, that was one of the reasons we divorced about 16...
“2016 has been the story of that first Christmas played out once again,” writes Rev Don Tamihere,...
Sex is a sticky topic to unravel and explore for many young Pacific Islanders, writes Laura...
Last month, almost every schoolkid in Wairarapa — more than 6,000 — stood together and performed a...
A few years ago, I visited Destiny Church in my hometown of Rotorua. It was my sister’s church and...
I started US election week in San Francisco, hanging with a bunch of Māori and native Hawaiians...
I remember waking up one morning last year, lying awake for a moment, feeling warm, contented and...
The NCEA final exams that are about to take place in a few weeks will, for a large proportion of...
Doesn’t life pack a wallop sometimes? One minute our family was laughing, singing and dancing,...
There has been a lot said lately about people of privilege behaving badly. You remember. There...
Sixty-five percent of young people who end up in front of the Youth Court are Māori. How do we...
Our daughter turned eight this week. She is a bright, happy and curious little girl with lots of...
‘Akilisi Pohiva, who was in New Zealand on his first state visit a few weeks ago, was the hero of...
I’ve grown up in Auckland. I can’t say I love it as a city, but I’ve spent enough time in...
Heading the list of present-day Māori challenges is still the apparently hopeless task of...
There’s all this doom and gloom in world news these days. Fear and fearmongering too. From the...
All quiet on the TPPA front. Is that good or bad news? Well, it’s a bit of both, actually. The bad...
I reckon we’ve come a long way in New Zealand. Yes, we have our fair share of nutters and racists,...
“Bet we’re the first Māori to come here,” I whispered to Toby when we landed in Inari, a tiny...
I imagine John Key must have had a lovely warm feeling as he announced before the world (well, the...
A Catholic education wasn’t something that we ever considered for our kids. It’s not...
Numbers. Spend an hour with Lance Norman and numbers will come up. Numbers of people. Numbers of...
We can all understand plain old personal racism. Like the time the friendly stranger at the bus...
Karakia are cultural practices, but are they religious as well? Or just spiritual? And how exactly...
We can all recall a horror story from our time at school. But Māori are likely to have a longer...
The other day we got a letter from our 13-year-old son at boarding school, wanting to know which...
Many Māori veterans have opposed a change to the New Zealand flag because it was the flag they...
E-Tangata is an online Sunday magazine specialising in stories that reflect the experiences of Māori and Pasifika in Aotearoa.
We welcome submissions or inquiries to:
editor@e-tangata.co.nz
Sign up for our email newsletter and get the latest E-Tangata stories sent straight to your inbox.
SubscribeYou can support E-Tangata’s kaupapa by contributing through PressPatron. With your help, we can tell more Māori and Pacific stories.
